I've been told this one works, although I do not own one nor have I tried it. (If anyone can confirm, I'd appreciate it, because with luck I'll also be needing to hang a couple serial ports off my Sheevaplug eventually.)
http://www.saelig.com/miva/merchant.mvc?Screen=PROD&Product_Code=U004